Mariama Bâ
 |
|
Mariama Bâ nasce nel 1929 in Senegal.
Cresce con i nonni, in un ambiente
musulmano tradizionale.
Suo padre era Ministro della Sanità.
Nel 1947, ottiene il diploma Magistrale, insegna per dodici anni poi, per motivi
di salute, chiede di essere trasferita all'Ispezione Regionale dell'insegnamento
del Senegal. Madre di nove bambini era divorziata.
|
Nel 1980 ottenne il Premio Noma con il
suo primo romanzo.
Morì il 16 agosto 1981, poco dopo
l'uscita del suo secondo libro.
Opere
Une si longue lettre
Dakar, Nouvelles Editions Africaines, 1979 (131 p.)
Tradotto in italiano con il titolo
Cuore africano, Sei, Torino
1980
L'autrice vi narra il dramma della bigamia spesso imposta alla
donna.
L'inizio:
" Aïssatou,
J'ai reçu ton mot. En guise de réponse, j'ouvre ce cahier,
point d'appui dans mon désarroi: notre longue pratique m'a
enseigné que la confidence noie la douleur.Ton existence dans ma
vie n'est point hasard."
Un chant écarlate
Dakar, Nouvelles Editions Africaines, 1981 (251p.)
Non tradotto in italiano
Narra le difficoltà che i matrimoni misti devono affrontare
spesso: opposizione delle famiglie, debolezza di carattere del
marito, smarrimento culturale di colei che lascia il proprio
paese...
L'inizio:
"Usine Niari Talli secouait sa torpeur nocturne, sous le
soleil qui s'ébrouait. Les dernières ombres se dessoudaient,
restituant aux choses formes et couleurs.
A cette heure du jour Ousmane ne dormait plus. Dans un délicieux
engourdissement, les yeux mi-clos, il accordait, dans sa pensée,
les bruits à des gestes précis...
Trass! trass! trass! le pas de Yaye Khady!
Trass! trass! trass! des pas résolument dirigés vers sa
fenêtre...
Un coup, un autre coup, plusieurs coups suivis et chaque fois le
diminutif de son prénom, "Oussou!", répétés
impérieusement."
