Durante l'hivernage,
il numero dei malati cresceva sensibilmente a causa dei trasferimenti
in provenienza degli stabilimenti della costa, si prospettarono quindi
due soluzioni: l’ampliamento dell’ospedale di Gorée o la costruzione
di un nuovo ospedale a Dakar (che all’epoca era piccolissima città di
circa 1500 abitanti).